Sunday in Kuopio

Since I’m the new girl in town (quite a common problem tradition for me) there’s not many social activities to choose from yet, especially on Sunday’s (the official finnish “stay home with your family” -day). Therefore I have time for things like coffee in bed, sports and cooking for the next week. Reading and travel planning dreaming. Working woman blues etc.

Today it’s tabbouleh in the making. I use the recipe, or improvise from the parts I remember, by Tessa Kiros. Her book “Falling Cloudberries / A World of Family Recipe” sums up pretty much everything I like from Finnish and foreign kitchen. Highly recommended.

While cooking, I listen this.


Harmaat ja ehkä hieman yksinäisetkin (new girl in town…) sunnuntait Kuopiossa on parasta viettää hellan äärellä. Tänään vuorossa tabbouleh, ajatuksena että riittäisi seuravaan viikon eväiksikin. Lisäksi olisi hyvä jos tämä edes hieman lievittäisi aivan liian suuriin lukemiin kohonnutta matkakuumetta. Lebanon, anyone?

Caminito del Rey

Málaga seems to be trendy again. Recently this Spanish city has spent €100m on the arts, including Centre Pompidou and Russian museum outposts. Moreover, one of the most important projects carried out by the County Council of Málaga is the reconstruction of the Caminito del Rey, known as the most scariest hike of the world.

197040_10150114481893370_3565898_n

The pathway reopens after extensive safety improvements, which means less risk but same stunning views as always (seen on Youtube). It is also easily reachable from Málaga City, offering a nice place for recreation activities accompanying a trip in this corner of Andalucía.

Some years ago, I was hiking and orienteering near El Chorro, which was already a nice experience in itself, but I think I need to plan a second visit there to experience this pathway also. If you happen to be with same kind of thoughts and already hear the music, I’d advice you to take a look at a new website for Caminito del Rey, which seems to be a good and helpful starting point for the journey. Olé!

Finnairin Light -lippu

Finnair on uudistanut lipputarjontansa. Valikoimassa on nyt Light -lipputyyppi, joka ei automaattisesti sisällä ruumaan menevää matkatavaraa. Mielestäni hyvä ja kaivattu uudistus. Usein lyhyet matkat ja erityisesti työmatkat hoituvat käsimatkatavaroin ja jos vain tällä saadaan lentomatkailu kilpailukykyisemmäksi ja houkuttelevammaksi, niin vielä parempi. Mutta. Tämä varausjärjestelmä. Ilmeisesti senkin suunnitelussa ja muokkauksessa on noudatettu kevytlinjaa.

Nimittäin, kun tähän Light -lippuunkin saattaisi joku joskus haluta lisätä ruumaan menevän laukun, olisi kiva että tästä mahdollisuudesta sekä palvelun hinnasta kerrottaisiin selkeästi jo varausvaiheessa. Näin tarjous olisi varmasti houkuttelevampi.

Kuvankaappaus 2015-3-23 kello 18.26.47

Seuraavan hintaryhmän lippu vaikuttaa juuri nyt olevan laukkumaksun verran (20 €/suunta) lightiä kalliimpi, mutta missään ei kerrota tämän olevan vakiintunut käytäntö. Näin ainakin oma vaistoni kehottaa valitsemaan aluksi halvimman lipputyypin ja lisäämään tarvittaessa lisälaukun seuraavassa vaiheessa, kuten esimerkiksi Norwegianilla. Mutta tässä tuleekin se mutta. Varausjärjestelmä ei tarjoakaan seuraavalla sivulla lisäpalveluita, vaan kysyy matkustajan tiedot. Veikkaisin, että moni muukin miettii tässä vaiheessa, että ei lisäpalveluita taidetakaan tarjota tässä lipputyypissä.

“Onneksi” lisäpalvelut, eli kirjattu ‘lisämatkatavara’ (tällä nimellä listassa) ja istumapaikan valinta tarjotaan seuraavalla sivulla. Mutta. Tässä tulee toinen mutta. Lisäpalvelut pitää valita listasta ilman selkeää mainintaa hinnasta*. Tämän ‘sokkovalinnan’ jälkeen varaaja vihdoin saa eteensä koko matkan hinnan palveluineen ja voi siirtyä maksamaan. Sanoisin, että ei se kaikkein mukavin tai myyvin palvelukokemus.

Siispä kehitysehdotukseni Finnairille, vapaasti hyödynnettävissä: täydentäviä palveluita kannattaa tarjota asiakkaalle heti itse lipputyypin valitsemisen jälkeen. Hinnatkin olisi mukava nähdä heti listalla palvelun kuvauksen/nimen vieressä, ei jossain muualla muutaman klikkauksen takana. Näin palvelut olisivat helpommin ja houkuttelevimmin sekä asiakkaiden saatavilla että ostettavissa.


Note: kannattaa tarkistaa kaikki Finnairin lisä- ja palvelumaksut ennen shoppailua. Vähintään kahdesti. Pätee myös mm. muutoksissa jälkikäteen.  Ei tule ikäviä yllätyksiä tai väärinkäsityksiä.

Søndag i København

Here it finally comes. My brief guide to Copenhagen, the most liveable city (according to Monocle) and the best city in which I have ever lived in.

In Copenhagen, the best Sunday’s include brunch, museum visit, seaside, cycling and maybe some shopping, for which the city offers a wide variety of amazing places to choose from. There’s almost too much to choose from, but I have tried to select some favorites for you. You may simply try these (check the opening hours and info from the links) or do it like I always do – just take a bike and get lost / follow your instincts. Eventually you will find your own favorite(s).

Museums:

  • Louisiana. It takes some time and effort to reach this museum of modern art, but Louisiana is definitely worth the travel.
  • DAC – Danish Architecture Centre. For all you (us) architecture / urban planning nerds. + Café with a view.
  • Ny Carlsberg Glyptotek. + The Winter Garden in the centre of the museum is the setting for Café Glyptoteket.

Outdoors:

Amusement Parks:

Eat & drink:

Nordatlantens Brygge. There´s Noma and well, all kind of things related to the North Atlantic.

** And if you happen to be in Copenhagen on the week of Distortion, it’s good to remember that Sunday in Copenhagen is always mainly for hygge.

*** And if you happen to be in Copenhagen on the first Sunday of the Month between 12 – 17. HAY HOUSE.

Sunnuntaisin Kööpenhaminassa kannattaa syödä ja juoda hyvin, kävellä, pyöräillä, juosta tai uida, vierailla museossa, tai vain ihastella maailman onnellisimman kansan sunnuntaihyggeilyä. Ylläolevissa linkeissä muutama suosikkini, mutta on siellä paljon muutakin. Parasta vain mennä virran mukana.

19.3.

Ei auta liian paljon herrastella tässä maassa, kovin on luonto ankara ja karkea. Eikä semmoinen hypisteleminen, jota te, sivistyneet naiset, työnä pidätte, todenperään ole mitään työtä, joutavan päiväistä ajan hukkaa vaan.

© Minna Canth, Kirjeitä Kuopiosta

Processed with VSCOcam with a6 preset

Everything else, but not sleepy, half-dead living throughout your life!

© Minna Canth (finnish author & equal rights activist 1844-97)