October 1st

Hello October. You came with a storm, literally and figuratively. Week has been all work and play (and mammoths). And culturally rich, in many ways. I’ve been to Jätkänkämppä, Kuopio Music Centre, Ravintola KreetaKuopio Natural History Museum, Triple Parade Exhibition (those rings!) and running. A week definitely worth the saturday beer.

Big thanks to all of you, who made this week. Old and new acquaintances, friends and strangers; for the great service, entertainment and inspiring conversations. In that light and on those evenings (and with you, fellow Arctic people), Kuopio was almost the most beautiful thing I’ve seen, quite ok

Myrskyinen lokakuun alku, kirjaimellisesti ja kuvaannollisesti. On ollut töitä ja leikkiä (ja mammutteja ja hienoja sormuksia) Jätkänkämpällä, Kuopion musiikkikeskuksella, Kuopion luonnontieteellisellä museolla ja Ravintola Kreetassa, sekä juoksua myrskun kaatamia puita väistellen. Sellainen viikko, että lauantaiolut tulee todellakin tarpeeseen.

Kiitos osallisille, vanhoille ja uusille tuttavuuksille, hyvästä palvelusta ja inspiroivista hetkistä. Oli kivaa ja hetken aikaa kansainvälisine arktisine vieraineen Kuopio oli ihan kiva paikka.

Eastern Promises

It was a kind of Tour de Eastern Finland by buss, with colleagues. Visited Olavinlinna by the Lake Saimaa for the first time, which was nice (there’s a little history nerd in me who just loves old castles and ruins and especially the part of the finnish history when we were part of Sweden..). After the Olavinlinna / Savonlinna visit we went to the Hotel & Spa Resort Järvisydän and did some smoke sauna, swimming, relaxing in palju, trailrunning, eating and drinking, Linnansaari National Park in the middle of Lake Haukivesi (part of a greater Saimaa Lake) and of course some dancing.

Etelä-Savo kutsui kylään ja me menimme. Olavinlinnaan ja Rantasalmen Järvisydämeen. Saimaalle, saimaaseen (talviturkki lähti) ja Linnansaaren kansallispuistoon. Savusaunaan ja paljuun. Tanssilattialle ja metsään. Oli mukavaa.