It is alive!

Kuopio’s Marketplace I mean. I wouldn’t say it’s the high season, I would say it’s the only season. Nevertheless, worth to visit, especially now when they are offering the evening openings.

Ps. Still waiting for the Sunday Markets in Finland…

Kuopion Tori meinaan. Lyhyen kokemukseni perusteella en valitettavasti voi kutsua tätä huippusesongiksi vaan ainoaksi sesongiksi. No, parempi vähän kuin ei mitään, sillä vihdoinkin kaupungissa ja torilla on elämää. Ihmisiä. Kauppiaita. Ruokaa ja juomaa! Nykysin jopa iltatorit meille työssäkäyville tai muuten päivisin varatuille. Yksi pyyntö kuitenkin vielä olisi: sunnuntaitorit sunnuntaitorihaahuilua rakastaville.

Advertisements

Girls with toys

This week: trails of Puijo tested. Quite ok, definitely has the potential, although one could do some productization and mapping there.

It’s not the paradise, but cycling here might pave the way to this paradise:


Tällä viikolla testattua: Puijon polut ja mäki. Pyörällä. Potentiaalia on, joskin kartoittamisessa ja tuotteistamisessa olisi työtä innokkaalle*. Ei paratiisi, mutta hyvää treeniä jos joskus onnistuu pääsemään paratiisiin ^

* ja omissa reisilihaksissa itselle..

Go North

This week it happened again. I found myself explaining that it’s not the cold, the winter, which pulls me away from the North, like most of the southern people seems to think. Because those are the things which pull me back there. I know nothing about surfing (except it looks cool and that I can’t surf) but I know so much about those coastlines, about those peripheries, about those people who live there all year round. And although I have never (yet) been to the Faroe Islands, watching The Fjord and the TED talk above sums up pretty nicely what it is with those northern places, icy waters and life around there. For me.


Yritin aiemmin viikolla taas selittää, että kylmyys, talvet ja luonnon asettamat vaikeudet eivät ole se syy miksi en enää asu pohjoisessa. Päivänvastoin, kuten näissä videoissakin tavallaan kerrotaan, ne ovat se mitä kaipaan sieltä melkein eniten. Seuraavaksi voisinkin matkustaa “kotiin” Färsaarille.

anything that is worth pursuing is going to require us to suffer, just a little bit

© Chris Burkard

Varför Paris, vi har ju Åbo

Kuka määrittelee ketä ovat “oikeat asukkaat”? Kuka sanoo että kaupungin täytyy koostua vain “oikeista asukkaista”? Mitä termillä edes tarkoitetaan? Nimim. Töiden vuoksi väliaikaisesti vieraassa kaupungissa asuva.

Pariisissa on meneillään kolmipäiväinen operaatio, jonka tarkoituksena on löytää laittomia vuokra-asuntoja, kertoo Libération-lehti.

Kaupungissa pelätään Airbnb-tyylisen, omien asuntojen lyhytaikaisen vuokraamisen vähentävän muutenkin niukkaa asuntotarjontaa ja nostavan asuntojen hintoja.

Huolena on, että etenkin keskustassa kaupunginosat tyhjenevät oikeista asukkaista.

© Helsingin Sanomat 22.5.2015

Going North

This DuettoPlus VR offers is a convenient way to combine business and leisure, aka remote work and traveling, in Finland. (Finally!). Ok, the WiFi does not work as well as it should, but at least there are enough power sockets, convenient place for laptop etc. and beverages within an easy reach. DuettoPlus doesn’t come with every VR route, but keep an eye for the possibility; definitely worth a try.

And where was I going to? To the Arctic Circle. Lapland. Took the Friday off and found myself this morning enjoying the downshift in my favorite kitchen – reading yesterday’s news with take-away coffee and a croissant. With my reindeer. This was followed by a lunch date with the girls in Kauppayhtiö. Yes, it was the best burgers in town in Finland again. Tgi(free)f!


Junalla matkustaminen Suomessa on kallista, hidasta ja useimmiten hieman epämiellyttävää. Mutta eiliselle matkalle pohjoiseen onnistuin nappaamaan viimeiselle pätkälle paikan DuettoPlus -vaunusta (lähes tyhjässä junassa tulikin sitten pohdittua miten kannattavaa kannattamatonta tämä toiminta täytyy olla, ainakin meille veronmaksajille, varsinkin tuon Economistista jälleen bongaamani teorian mukaan). Lyhyesti, DuettoPlus tekee vihdoin työn ja huvin eli matkustamisen ja etätyön yhdistämisestä jos ei nyt ihan hauskaa, niin ainakin siedettävää. Riittävästi pistorasioita, työskentely- ja laskutilaa tietokoneelle sekä virvokkeita lyhyen matkan päästä alakerrasta. VR WiFi ei edelleenkään toimi ja oman puhelimenkin verkko pätki, mutta jos ajattelee tämän toimivan tavallaan muuta työskentelyä tehostavana “viihdeblokkina” niin kokonaisuudelle 8+.

Matkan päätepisteessä olenkin reippaasti downshiftannut heittäytynyt vapaalle, aloittamalla aamuni take-away kahvilla, croissantilla ja eilisen uutisilla, jatkamalla parhaalle burgerilounaalle ystävien seuraan. Tämä jos joku on oman elämänsä turistina olemista. Poroineen kaikkineen.